[6강] 분사의 확장: 분사형 명사, 분사형 부사, 분사형 전치사, 분사형 접속사

신체장애를 이겨낸 의족 스프린터 오스카 피스토리우스. 영어로 장애인은 the disabled, the challenged, the crippled, the handicapped라고 하는데 공식적으로는 the disabled이다.

분사는 문장 내에서 주로 형용사로 기능하지만 이따금 명사, 부사, 전치사, 접속사로 변용되어 쓰이기도 합니다. 이러한 분사의 역할 확장에 대해 설명하도록 하겠습니다.

1) 분사형 명사 
①  복수보통명사 : the + 분사 (people)
'정관사 the + 형용사'가 복수보통명사로 쓰인다고 하는 것은 중학교 영어문법에서 필수적으로 등장하는 내용입니다.

the poor 가난한 사람들 / the rich 부자들

분사는 형용사 역할을 하기 때문에 마찬가지로 'the + 분사'는 복수보통명사의 역할을 할 수 있습니다.

the wounded, the injured, the disabled, the living, the employed, the unemployed, the wicked, the murdered, the killed, the respected

② 단수보통명사 : the + 분사 (person)
'the + 분사'는 단수 보통명사도 표현할 수 있습니다. 이때 주로 법률 용어로 사용되는 경우가 많습니다.

the accused, the deceased, the assured, the condemned

③ 추상명사

the unexpected, the unknown, the untouched

2) 분사형 부사
분사 + 형용사 : 이때 분사는 언제나 very의 의미

freezing[biting] cold, boiling[burning] hot, shocking[thundering] bad, killing thirsty

분사는 종종 연관이 있는 형용사 앞에 쓰여 형용사를 수식하는 부사 역할을 합니다. 이때 분사는 언제나 very의 의미를 가집니다.

간혹 헐리우드 영화에서 비속어로 'That's *ucking great!'과 같은 표현을 쓰곤 하는데 여기서 *ucking이 대표적인 분사형 부사입니다. 영화나 드라마 등에서 자주 듣곤 하니까 이런 비속어 표현을 영어권에서 빈번하게 사용하는 줄 잘못 알고 있는 경우가 많은데 될 수 있는대로 쓰지 않는 편이 좋습니다. 실제로 미국인들이나 영국인들이 이런 비속어를 쓰는 모습을 듣기란 좀처럼 힘듭니다.

3) 분사형 접속사

considering, seeing / supposing, providing, provided, given that

뒤에 배우게 될 분사구문으로 자주 쓰이는 표현들이 아예 접속사와 전치사로 굳어진 경우들이 있습니다. 이들은 비인칭 독립분사구문에서 파생된 형태로 자주 쓰는 표현들이 관용적으로 접속사와 전치사가 되어버린 것입니다. 이들 단어들은 사전을 찾아보면 접속사와 전치사로 명시하고 있습니다.

s1. Considering he was new to this business, he did very well.
     그가 이 일에 경험이 없었다는 것을 고려하면 그는 매우 잘 했다.
s2. Given that  the radius is 20 cm, find the circumference.
     반지름이 20 cm로 주어질 때, 그 원주를 구하여라.

특히 s2에서 given that과 같은 분사형 접속사는 수학문제 등에 자주 등장합니다.

4) 분사형 전치사

considering, concerning, regarding, respecting, touching, given / barring, excepting / according to, depending on

s1. Considering her age, she reads well.
     그녀의 나이를 고려하면, 그녀는 잘 읽는다.

다음은 TEPS 기출문제인데 답을 한번 골라보세요.

A: What time do you think we'll get home?
B:                any traffic problems, probably by 8 or so.

ⓐ Concerning 
ⓑ Amid
ⓒ Regarding
ⓓ Barring

답은 ⓓ번입니다. barring과 같은 분사형 전치사는 독해에서 자주 보이지는 않지만 TEPS와 같은 시험에 고난이도 문제로 출제되기 때문에 잘 기억해두시는 것이 좋습니다.

이 포스트가 유익했거나 도움이 되었다면 아래 버튼을 눌러주세요.

↘↘Daum에 접속하지 않아도 누르실 수 있습니다.↙↙

여러분의 클릭 한번이 블로거에게 큰 힘이 됩니다.